Fortunes et infortunes
Film réalisé par Gilles Balbastre en 2008 - France 5 / Point du Jour

Voir la vidéo :
Fortunes et infortunes des familles du Nord - épisode 1
Fortunes et infortunes des familles du Nord - épisode 2
Fortunes et infortunes des familles du Nord - épisode 3

Voici quelques extraits du film concernant la pollution des eaux liée aux traitements de la laine par les usines Auchelaine, groupe Dewavrin près de Béthune :

Commentaire off : “Dans les années 80, de nouvelles réglementations en matière d’environnement amènent les Dewavrin à se tourner une fois de plus vers les collectivités publiques. Les eaux de lavage de la laine sont en effet déversées depuis la création du peignage dans une lagune située sur la commune voisine de Burbure. une colonne dépuration de ces eaux est alors mise en place.”

René Hocq, maire de Burbure - Front de Gauche : “Pour l’échange des eaux du bassin Artois-Picardie, c’est avec la redevance de l’eau que payent tous les usagers qu’elle a été réalisée. Lles populations l’ont payé sur leur redevance d’eau grâce à la taxe de pollution. Ils (les Dewavrin) ont bénéficié de cet argent publique pour financer leur colonne, une subvention de 50% si mes souvenirs sont bons, tout en continuant à polluer. C’est quand même extraordinaire !

Commentaire off : Plusieurs études officielles publiées dans les années 90 viennent confirmer cette pollution (“arrivées d’effluents, phosphore, orthophosphate, baryum issus de détergents, forte teneur en carbone en provenance certaine de l’usine Dewavrin”)

René Hocq, maire de Burbure - Front de Gauche : “Je suis allé voir ce qu’on pouvait faire pour la lagune. J’ai fait le tour de tous les services de l’état pour voir comment traiter cette question de pollution de la lagune. Et là j’ai vu dès le départ, un blocage de Dewavrin, avec la menace sur l’emploi. “Si vous nous chagrinez un peu trop sur cette affaire, nous, on ferme”“.

Commentaire off : Il n’est pas étonnant alors, que la commune de Burbure soit un des sites les plus pollué de la région Nord. Après la fermeture du peignage, les Devawrain ont en effet laissé le site en état. A charge pour les collectivités de trouver un solution.

Bilan de la pollution sur la commune de Burbure concernant la lagune sur la zone d’Auchel et Burbure : “3 ha. Ancienne décharge de concentrats graisseux et de poussières de laine provenant du peignage de laine Dewavrin (environ 120 000 t de matières sèches). Nappe de la craie vulnérable (minéralisation accrue) : arrêt en 1989 des captages d’eau potable situés en aval (à Burbure).”

BRGM Requalification de la friche industrielle de Burbure
Reconnaissance qualitative de la lagune Dewavrin et du schéma hydraulique environnant : “La nature des rejets effectués depuis son origine dans la lagune, et en particulier les poussière de laine, ne permettent pas d’envisager, sans réaliser au préalable un assainissement complet de la zone pour des raisons de sécurité, de récupérer cet espace pour des activité humaines.”

“(…) augmentation des bicarbonates, croissance des teneurs en ammonium, détergents et matières organiques, métaux tels le plomb et le zinc, poussières de laines (…)”

Ch Cardin avec la collaboration de E. Thoraval. Février 1993 R36 874 NPC 4S 93 - Sources

Léon Deprez - Maire d’Auchel puis député Toucquet Paris Plage - ex RPR / UMP : “Pour créer 580 emplois dans un peignage, il a fallu des investissements très lourds à l’époque (…) C’est pourquoi l’aide de l’état a été décisive. On a financé l’aménagement des Anselme avec l’argent de l’état.”

Marc Dewavrin - Négociant en laine : “Et ensuite les banques françaises et la banque de France nous ont beaucoup aidé. Il y a eu des relations excellentes pour le financement des laines et les opérations de change.”

René Lorthiois - Cadre dirigeant chez Dewavrin (1983-1988) : “Je ne dis pas qu’il a eu son peignage pour rien, mais il a pas eu pour cher.”

“ils ont fait une opération extraordinaire ! ils ont vendu au top. Ils ont vendu à un riche marchand tabac. Et puis c’est tout. ils ont fait une excellent affaire sur le plan familiale.”

Léon Deprez - ex Maire RPR d’Auchel puis député Touqcquet Paris Plage : (Au sujet de Marc Dewavrin) “C’était un promoteur, c’était vraiment un novateur ! Et je l’ai encouragé ! Avec passion ! Et nous sommes devenus de grands amis ! Ca m’a amené justement de proposer à l’épouse de Marc Dewavrin (la belle soeur de jacquet Dewavrin) de devenir conseillère municipale au Toucquet.

Patrick Calonne - Ouvrier Auchelaine (1986-2005) : “On avait un bon salaire par rapport à ailleurs, on avait une petite prime, on était un petit peu au dessus du SMIC. Ce n’était pas négligeable. mais bon, on avait pas beaucoup le choix. il fallait travailler là.”

Marc Dewavrin - Négociant en laine : “Nous avons trouvé là une main d’oeuvre remarquable, courageuse, consciencieuse.”

Au sujet de la délocalisation des usines en Bulgarie, Pierre Six - Cadre dirigeant chez Dewavrin (1983-2002) : “il est certain que le fait d’avoir été là-bas (en Bulgarie) nous a ouvert un petit peu les yeux. Tout n’est pas rose. La main d’oeuvre n’est pas formée. Il faut envoyer là-bas de l’encadrement français avec tout ce que ça comporte comme frais supplémentaires et comme inconvénients aussi. Contrairement à ce que l’on pensait, on a beaucoup de mal à trouver du personnel valable, la main d’oeuvre locale, il faut pouvoir communiquer avec elle, ce n’est pas évident du tout. Les problèmes de pollution, ou de dépollution plus exactement, sont encore plus strictes qu’ici en France.”

“Il y a eu un petit problème d’odeur. Quand les vents portaient vers la ville, la population se plaignait. Du coup, il y a eu un arrêté. On a été obligé d’arrêter le lavage pendant cette période là. Donc encore une fois, l’herbe n’est pas sensiblement plus verte ailleurs.”

Commentaire off : En Bulgarie comme à Auchel, les peignages polluent.

Yordan Baramov - Député commissions des plaintes au parlement Bulgares : “Lorsque le permis a été attribué pour le lavage de la laine, on a pas pris en compte les contraintes des eaux usées et des rejet dans la rivière. Par ailleurs il y a aussi la pollution avec des oxydes d’azote, de souffre, d’ozone et d’ammoniac. Ce sont des gaz qui se dégagent lors du traitement de la laine. Cela nécessite des installations chères dans lesquelles il faut investir. Mais peut-être que l’entreprise française n’a pas voulu investir.”

Krassimira Slavova - Union Syndicaliste de Parvomaj (Bugarie) : “C’est facile d’installer une industrie nuisible pour l’environnement dans une région ou il y a beaucoup de main d’oeuvre, où les gens manquent d’information, où les gens ont des milliers de problèmes économiques à régler.”

Natacha - Riverain du peignage Dewavrin en Bulgarie : “Moi j’ai de l’asthme et mon mari aussi. On est tous les deux malades. Ecoutez, il s’étouffe à nouveau. Ça siffle quand je respire, je m’étouffe aussi. Et le matin, quand on ouvre les fenêtres, ça sent très fort (…) Les produits utilisés pour laver la laine sont émis dans l’air, ils sont dangereux, je le sais.”

Androv - Riverain du peignage Dewavrin en Bulgarie : “Les jeunes arbres meurent. Surtout les cerisiers, même les plus résistants. ils commençaient à pousser, ils on été comme étouffé. Le dioxyde, quand il s’élève, se mélange à l’humidité, devient acide. Et quand cette acidité retombe, ça brûle tout.”

Commentaire off : La course au bas salaire n’a pas de fin. Le peignage de Bulgarie ferme à son tour en Août 2008 et les 150 salariés bulgares sont licenciés. La laine se peigne désormais en Chine.

Jean-Pierre Balduck - Député-maire de Tourcoing, cadre du textile (1965-2008) : “Les chinois, leur première préoccupation n’est pas de récupérer proprement les eaux, donc il y a une concurrence sur les salaires (rapport de 1 à 18, NDLR) qui est épouvantable et il y a une concurrence sur les conditions de production. On sait que dans ces pays là, on se moque totalement de l’état des cours d’eau, de la poussière et des conditions de travail des ouvriers.

Pierre Six - Cadre dirigeant chez Dewavrin (1983-2002) : “Les syndicats ont le droit de vie ou de mort sur les entreprises. Et ça, ça tue toutes les vocations.”

Les intervenants :
Jean-Pierre Balduck - Député-Maire de Tourcoing, cadre du textile (1965-2008)
René Lorthiois - Cadre dirigeant chez Dewavrin (1983-1988)
Pierre Six - Cadre dirigeant chez Dewavrin (1983-2002)
Marc Dewavrain - Négociant en laine
Léon Deprez - ex Maire RPR d’Auchel puis député Touqcquet Paris Plage Président de la chambre économique de Béthune (1958-1966)
Jacques Dewavrin - Négociant de laine entre l’Australie et l’Europe
Claude Blanc - Sous-préfet chargé des affaires économiques
Krassimira Slavova - Union Syndicaliste de Parvomaj (Bugarie)

mai 22 2012 3 notes

Le réalisateur français Michel Gondry s’attaque au livre le plus célèbre de l’écrivain-parolier-musicien de jazz Boris Vian : L’écume des jours. Du bonheur en perspective, et des voitures très bizarres…

Avr 24 2012 4 notes

bungener:

Située à Tokyo, le studio Sou Fujimoto Architects a réalisé la “Maison NA projet”, une maison de famille de trois étages situé dans un quartier résidentiel de Tokyo, au Japon.

L’éditeur japonais Shinkenchiku a créé une vidéo exclusive de la maison contemporaine, qui ne privilgie évidemment pas beaucoup la vie privée de ses occupants !

Dans une interview menée par FW Monocle, Sou Fujimoto explique, «d’une certaine façon la maison est comme un espace unique, mais chaque chambre est aussi un espace minuscule propre.

Les clients souhaient vivre comme des nomades dans leur maison - ils ne disposent pas de plans spécifiques, aucune chambre n’est attribuée. La maison semble radicale mais pour les clients, elle est tout à fait naturelle.”

(Source : bungener)

Avr 6 2012 15 notes